私隐措施通知
区域西部卫生澳门官方彩票安卓版，区域西部医疗中心，区域西部医师诊所

本通知描述如何使用和披露您的医疗信息，以及您如何获得这些信息. 请仔细审阅.

法律要求我们保护您的医疗信息隐私，并通知您我们的法律责任, privacy practices and your rights with respect to your medical information. Your medical information includes your individually identifiable medical, 保险, 人口统计和医疗支付信息.  例如, 它包括你的诊断信息, 药物, 保险状态和保单编号, 医疗索赔史, address, 社会安全号码. 

谁将遵循这个通知

REGIONAL WEST HEALTH SERVICES and its affiliate organizations, 澳门官方彩票安卓版医疗中心, 和澳门官方彩票安卓版医师诊所. 本通知描述了澳门官方彩票安卓版医疗中心(“RWMC”)及其所有项目和部门的隐私惯例, including its rural health clinics; 澳门官方彩票安卓版医师诊所 (“RWPC”) and all of its clinics; (collectively referred to herein as “we” or “our” in this Notice).

RWMC的医务人员.  本通知还描述了RWMC与其医疗人员中的合格提供者之间的“有组织的医疗保健安排”或“OHCA”的隐私实践.  因为RWMC是一个临床综合护理机构, 我们的病人接受RWMC工作人员和独立医务人员的护理.   RWMC及其医务人员必须能够自由地分享您的医疗信息以进行治疗, 付款 and health care operations as described in this Notice.  正因为如此, RWMC和RWMC医务人员中所有合格的医疗澳门官方彩票安卓版提供者已签署了OHCA，根据该OHCA, RWMC和合格的医疗澳门官方彩票安卓版提供者将:

  • 将本通知作为所有住院和门诊访问的隐私实践联合通知，并遵循本通知中描述的所有信息实践;
  • Obtain a single signed acknowledgment of receipt; and
  • 与符合条件的提供者共享RWMC住院和门诊访问的医疗信息，以便他们可以帮助RWMC开展医疗保健业务.

对OHCA 做 不 涵盖从业人员在其私人办公室或其他执业地点的信息实践.

USES AND DISCLOSURES OF INFORMATION WITHOUT YOUR AUTHORIZATION

以下是我们可能在未经您许可的情况下使用和披露您的医疗信息的类型.  Where State or federal law restricts one of the described uses or disclosures, we follow the requirements of such State or federal law.  这些只是一般的描述.  They do 不 cover every example of disclosure within a category.

治疗.  We will use and disclose your medical information for treatment. 例如, we will share medical information about you with our nurses, your physicians and others who are involved in your care at RWMC.  我们也会向您的医生和其他从业人员披露您的医疗信息, providers and health care facilities for their use in treating you in the future.  例如, 如果你被转移到护理机构, we will send medical information about you to the nursing facility.

付款.  We will use and disclose your medical information for 付款 purposes.  例如, 我们将使用您的医疗信息来准备您的账单，并将医疗信息与您的账单一起发送给您的保险公司.  我们也可能向其他医疗澳门官方彩票安卓版提供者披露您的医疗信息, medical plans and health care clearinghouses for their 付款 purposes.  例如, 如果你是被救护车送来的, 所收集的信息将提供给救护车提供者用于其计费目的.  如果州法律要求, 我们在向其他医疗澳门官方彩票安卓版提供者或健康保险公司披露相关信息前，会先征得您的同意.

医疗保健业务.  We may use or disclose your medical information for our health care operations.  例如, 医务人员或我们的员工可能会查看您的医疗信息，以评估所提供的治疗和澳门官方彩票安卓版, 以及我们员工在照顾您方面的表现.  在某些情况下, 我们将向其他有资格的各方提供您的医疗信息，以供其开展医疗保健业务.  救护车公司, 例如, 可能还想了解你的病情，以帮助他们了解他们是否有效地提供了护理.  如果州法律要求, 在向其他医疗澳门官方彩票安卓版提供者或健康保险公司披露您的医疗信息之前，我们会征得您的同意.

商业伙伴.  我们将向我们的商业伙伴披露您的医疗信息，并允许他们创建, use and disclose your medical information to perform their services for us.  例如, 我们可能会将您的医疗信息披露给外部计费公司，该计费公司协助我们向保险公司计费. 

约会提醒.  我们可能会与您联系，提醒您预约了治疗或医疗澳门官方彩票安卓版.

治疗的选择.  我们可能会与您联系，提供您可能感兴趣的治疗方案或其他与健康相关的福利和澳门官方彩票安卓版的信息. 

筹款.  我们可能会联系你作为筹款努力的一部分.  我们也可以用, or disclose to a business associate or to a foundation related to RWMC, 关于你的一些医疗信息, 比如你的名字, address, 电话号码, 接受治疗或澳门官方彩票安卓版的日期, 治疗的医生, outcome information and department of service (例如, 心脏病学或骨科), so that we or they may contact you to raise money for RWMC.  随时与您联系, 是否以书面形式, by phone or by other means for our fundraising purposes, 您将有机会“选择退出”，并且不会收到与您正在联系的特定筹款活动或呼吁相关的进一步筹款通信, 除非我们在收到您选择退出的通知之前已经发送了通信. 

医院目录.  我们可能会加上你的名字, 设施中的位置, general condition and religious affiliation in a facility directory.  This information may be provided to members of the clergy and, 除了宗教信仰, 给那些叫你名字的人.  如果您反对或州或联邦法律禁止我们，我们将不会在设施目录中包含您的信息.

家人、朋友或其他人.  We may disclose your location or general condition to a family member, your personal representative or a不her person identified by you.  If any of these individuals are involved in your care or 付款 for care, 我们也可能披露与他们的参与直接相关的医疗信息.  只有在您同意的情况下，我们才会发布此信息, 有机会反对却不反对吗, 或者是我们的专业判断, 允许他人接收信息或代表您行事符合您的最佳利益.  例如，我们可能会允许家庭成员拿起你的处方、医疗用品或x光片.  我们也可能向协助救灾工作的实体披露您的信息，以便通知您的家人或负责照顾您的个人您的位置和情况.  

法律规定.  我们将按照联邦、州或地方法律的要求使用和披露您的信息.

公共卫生活动.  We may disclose medical information about you for public health activities.  这些活动可能包括披露:

  • 为预防或控制疾病而经法律授权收集或接收此类信息的公共卫生当局, 受伤或残疾;
  • 授权接受虐待和忽视儿童报告的有关当局;
  • To FDA-regulated entities for purposes of monitoring or reporting the quality, fda监管产品的安全性或有效性;
  • To 不ify a person who may have been exposed to a disease or may be at risk for contracting or spreading a disease or condition; and
  • 经家长或监护人同意，将所需的免疫证明寄往学校.

虐待、忽视或家庭暴力.  如果我们认为您是虐待的受害者，我们可能会通知相应的政府机构, 忽视或家庭暴力.  Unless such disclosure is required by law (例如, 报告一种特定类型的伤害), 我们只有在你同意的情况下才会披露.

卫生监督活动.  我们可能会为法律授权的活动向卫生监督机构披露医疗信息.  这些监督活动包括，例如审计、调查、检查和许可.  这些活动对于政府监督卫生保健系统是必要的, government programs and compliance with civil rights laws.

司法及行政程序.  如果你卷入了诉讼或纠纷, 我们可能会根据法院或行政命令披露您的医疗信息.  We may also disclose medical information about you in response to a subpoena, discovery request or other lawful process by someone else involved in the dispute, 但前提是已作出合理努力通知您有关要求或获得法院的命令，以保护所要求的信息.

执法.  如果执法人员要求，我们可能会发布某些医疗信息:

  • As required by law, including reporting certain wounds and physical injuries; 
  • In response to a court order, subpoena, warrant, summons or similar process;
  • To identify or locate a suspect, fugitive, material witness or missing person;
  • If you are the victim of a crime if we obtain your agreement or, 在某些有限的情况下, 如果我们无法获得您的同意;
  • 向当局通报我们认为可能是犯罪行为造成的死亡;
  • Information we believe is evidence of criminal conduct occurring on our premises; and
  • In emergency circumstances to report a crime; the location of the crime or victims; or the identity, description or location of the person who committed the crime.

已故的人.  我们被要求在您死后的50年内保护您的医疗信息.  Following your death we may disclose medical information to a coroner, 法医或葬礼承办人在必要时履行职责，并向个人代表(例如, (遗产执行人).  我们也可能将您的医疗信息透露给您的家庭成员或其他个人代表，或在您去世前参与您的护理或支付护理费用的人, 如果与这个人的参与有关, 除非你有相反的偏好. 

器官、眼睛或组织捐赠我们可以向器官发布医疗信息, 眼或组织采购, 为器官移植或银行提供必要便利的组织或实体, 眼部或组织捐赠及移植.

研究:在某些情况下, we may use or disclose your medical information for research, 受制于某些保障措施.  例如, 当研究获得特别委员会的批准时，我们可能会向研究人员披露信息，该委员会审查了研究提案并制定了协议，以确保您的医疗信息隐私.  我们可能会向准备开展研究项目的人员披露您的医疗信息, 但信息会留在网站上.

对健康或安全的威胁.  在某些情况下, 我们可能会使用或披露您的医疗信息，以避免健康和安全受到严重威胁，如果我们, 真诚地, 相信使用或披露信息对于防止或减轻威胁是必要的，并且对于有合理能力防止或减轻威胁的人(包括目标)是必要的，或者对于执法当局识别或逮捕涉及犯罪的个人是必要的.

政府的专门职能.  我们可能会将您的医疗信息用于法律授权的国家安全和情报活动或总统的保护澳门官方彩票安卓版.  如果您是军人，我们可能会在某些情况下向军事当局披露.  如果你是惩教机构的囚犯或被执法人员拘留, 我们可能会向机构披露, 其代理人或执法官员提供您的医疗信息，对您的健康和其他人的健康和安全是必要的.

工人的补偿我们可能会在法律授权的情况下公布您的医疗信息，用于工伤赔偿或提供工伤或疾病福利的类似计划.

附带使用及披露.  当我们向您提供澳门官方彩票安卓版或开展业务时，您的信息可能会被偶然使用或披露.  例如, 手术后，护士或医生可能需要用你的名字来识别可能在等候区等候你的家庭成员.  Other individuals waiting in the same area may hear your name called.  We will make reasonable efforts to limit these incidental uses and disclosures.

卫生信息交流.  我们参与一个或多个电子健康信息交换，这使我们能够与其他参与的供应商(例如:医疗澳门官方彩票安卓版提供商)以电子方式交换您的医疗信息, doctors and hospitals) and health plans and their business associates.  例如, 我们可能允许为您提供保险的健康计划以电子方式访问我们关于您的记录，以核实我们为您提供的澳门官方彩票安卓版付款的索赔.  Or, 我们可能允许为您提供护理的医生以电子方式访问我们的记录，以便获得最新的信息来治疗您.  如本公告前面所述, 参与健康信息交换还可以让我们以电子方式访问来自其他参与提供者和健康计划的医疗信息, 付款 以及医疗保健运作的目的 as described in this Notice.  将来我们可能会允许其他方加入, 例如, public health departments that participate in the health information exchange, 以电子方式访问您的医疗信息，用于本通知中所述的许可目的.

需要您授权的使用和披露

只有在您书面授权的情况下，我们才会使用和披露这些信息.  这些包括:

  • 上述未描述的用途和披露 -如果使用上述示例中未描述的医疗信息，我们将获得您的授权.
  • 我们可能会通过参与一个或多个健康信息交流(HIE)来使用或披露您的医疗信息。.  通过麻疹, 我们可以与其他参与的医疗澳门官方彩票安卓版提供者(例如, doctors and hospitals) and health plans and their business associates. 例如, 我们可能允许为您提供保险的健康计划以电子方式访问我们关于您的记录，以核实我们为您提供的澳门官方彩票安卓版付款的索赔. 类似的, 我们可能允许为您提供护理的医生以电子方式访问我们的记录，以获得治疗您的最新信息. 参与HIEs还可以让我们以电子方式访问其他参与提供者和医疗计划的医疗信息, 付款, 以及医疗保健运作的目的.  你可随时以书面向西区卫生澳门官方彩票安卓版的私隐主任提出要求，撤销与卫生保健中心分享你的健康资料的授权, B大道4021号, Scottsbluff, 内布拉斯加州, 69361.
  • 心理治疗的笔记 -这些是心理健康专家在私人咨询会议或联合或团体治疗期间的谈话记录.  Many uses or disclosures of psychotherapy 不es require your authorization.
  • 市场营销 -未经您授权，我们不会出于营销目的使用或披露您的医疗信息.  此外, 如果我们将从第三方收到任何与营销相关的财务报酬, 我们会在授权书里告诉你的.
  • 医疗信息销售 -未经您的授权，我们不会将您的医疗信息出售给第三方.  任何此类授权都将声明我们将在交易中获得报酬.

如果您提供授权, 您可以根据我们的授权政策和授权表格中的指示，随时通知我们撤销它.  您的撤销对依赖于您事先授权的使用和披露无效.

个人权利

要求限制.  您有权要求限制或限制我们为治疗而使用或披露您的医疗信息, 付款 or health care operations or to persons involved in your care.  我们不必同意你的要求, 有一个例外将在下一段解释, and we will 不ify you if we are unable to agree to your request.

我们必须同意您的要求，即我们不向您的健康计划披露某些健康信息以用于付款或医疗保健操作目的, 如果您在您的请求之前全额支付与该澳门官方彩票安卓版相关的所有费用, 此外，法律也没有其他要求.  此类限制仅适用于仅与您已全额支付的澳门官方彩票安卓版相关的记录.  如果我们后来收到您的授权，授权我们向您的健康计划披露您的所有记录, we will assume you have withdrawn your request for restriction.

本通知开头列出的几个不同的受保护实体使用本通知.  您必须单独向您将从其获得您请求的任何类型限制所涉及的澳门官方彩票安卓版的每个受保实体提出请求.  如果您对哪些提供者将参与您的护理有疑问，请按以下地址与实体联系.

获取医疗信息.  您可以查看和复制我们保存的关于您的大部分医疗信息，但有一些例外.  如果我们以电子方式将医疗信息保存在一个或多个指定的记录集中，而您要求提供电子副本, we will provide the information to you in the form and format you request, 如果它易于生产.  If we can不 readily produce the record in the form and format you request, we will produce it in a不her readable electronic form we both agree to.  我们可能会收取制作副本的成本费用，如果您要求，我们也会收取摘要费用.  If you direct us to transmit your medical information to a不her person, 我们会这样做的, 只要你签字, written direction clearly designates the recipient and location for delivery. 

修正案.  您可以要求我们修改保存在您记录中的某些医疗信息.  We are 不 required to make all requested amendments, 但会仔细考虑每一项要求.  如果我们拒绝你的请求, we will provide you with a written explanation of the reasons and your rights.

会计.  您有权收到我们或我们的商业伙伴在您提出请求之前的六年内对您的医疗信息的某些披露的账目.  Your right to an accounting 做 不 include disclosures for treatment, 付款 and health care operations and certain other types of disclosures, 例如, 根据您的授权，作为设施目录或披露的一部分. 

保密通信.  您可以要求我们以特定方式或在特定地点与您沟通您的医疗信息.  我们必须同意您的请求，如果它是合理的，并指定替代方法或地点.

违约通知.  法律要求我们在您的未担保医疗信息泄露时通知您.  我方将在不合理延迟的情况下向贵方提供该等通知，但无论如何不得迟于我方发现违约后60天. 

如何行使这些权利.  All requests to exercise these rights must be in writing.  我们将根据我们的书面政策和法律要求及时回应您的请求.  联络私隐主任, B大道4021号, Scottsbluff, NE  69361; (308) 630-1374 for more information or to obtain request forms.

关于本通知

We are required to follow the terms of the Notice currently in effect.  我们保留权利更改我们的做法和本通知的条款，并使新的做法和通知条款对我们所保留的所有医疗信息有效.  在我们使这些改变生效之前, 我们将把修订后的通知张贴在法律要求的地方.  还将提供副本.  The revised Notice will also be posted on our website at www.rwmc.网.  You are entitled to receive this Notice in written form.  请按下列地址联络私隐主任，索取书面副本.

投诉

如果您对我们的任何隐私做法有疑虑或认为您的隐私权受到侵犯, 您可以使用本通知末尾的联系方式向我们提出投诉.  你也可以向美国海关提交书面投诉.S. 卫生与公众澳门官方彩票安卓版部.  投诉不会受到报复.

斯蒂芬妮一个. Todd，私隐主任
办公室:308.630.1374| 4021大道B |， NE 69361
斯蒂芬妮.Todd@charmaineivorymua.com

如果问题没有解决，您可以联系;

CMS在;
卫生与公众澳门官方彩票安卓版部
电话:402-471-3121

联系信息

澳门官方彩票安卓版卫生澳门官方彩票安卓版                                    澳门官方彩票安卓版医疗中心
梅尔·McNea临时总裁/首席执行官                           梅尔·McNea临时总裁/首席执行官
4021大道B                                                                 4021大道B
Scottsbluff, NE 69361                                                   Scottsbluff, NE 69361
(308) 635-3711                                                            (308) 635-3711

 

澳门官方彩票安卓版医师诊所                                斯蒂芬妮一个. Todd，私隐主任
Dr. Jeffrey Holloway, President                                   B大道4021号
西42号nd Street, Suite 3100                             Scottsbluff, NE  69361
Scottsbluff, NE 69361                                                    ( 308) 630 - 1374
(308) 630-1488

Haga clic aquí Para la traducción al español.

 

通知生效日期2023年6月1日

版本:# 11